LeiseTöne

Gut also haben wir ein Problem gelöst. Gibt es dafür auch einen schriftlichen Nachweis einer orthografischen "Instanz"?

aber hier: Duden, 24. Ausgabe, Zeichensetzung

§ 73 Bei der Reihung von selbstständigen Sätzen, die durch und, oder, bzw. (...) verbunden sind, kann man ein Komma setzen, um die Gliederung des Ganzsatzes deutlich zu machen.
"Ich ging bis an meine Grenzen, (um mich völlig zu verausgaben), und ich musste am Ende feststellen,(...)

§ 74 Nebensätze (in unserem Fall der Infintivsatz) grenzt man mit Komma ab; sind sie eingeschoben, so schließt man sie mit paarigem Komma ein.

Möglich wäre, den Infinitivsatz voranzustellen, dann gäbe es nur ein Komma:
"Um mich völlig zu verausgaben, ging ich bis an meine Grenzen und musste am Ende feststellen, dass..."
(Nebenbei: Hier zeigt sich, dass dieser Satz stilistisch nicht sauber ist, denn er ging nicht an seine Grenzen, um sich völlig zu verausgaben, sondern die völlige Verausgabung war die Folge seines Grenzgangs. Möglich: "Indem ich bis an meine Grenzen ging, verausgabte ich mich völlig." Oder einfacher: "Ich ging bis an meine Grenzen und verausgabte mich völlig. Am Ende musste ich feststellen, ..."

Vielen Dank für die ausführliche Erklärung. Genau das habe ich gebraucht. Der Paragraph 74 klärt ja eindeutig jede Eventualität in diesem Zusammenhang.