LeiseTöne

Willkommen

Bei den Leisen Tönen. Manchmal braucht es einen Blog, um sich Luft zum Denken zu verschaffen. Keine Steckenpferde, Hobbies oder sonstiges Spezielles, nur Luft zum Denken.

Kontakt

shhhhtwoday(at)googlemail.com

Aktuelle Beiträge

Astrid Lindgren: Kalle...
Astrid Lindgren: Kalle Blomquist lebt gefährlich, Verlag...

Shhhhh - 28. Mai, 20:30

Fich
mit Michgemüse.

Lo - 2. Jun, 00:20

Er
meinte Fich. ...tennadelsarg. Twodays Beerdigung.

pathologe - 1. Jun, 08:21

Fisch?
Ich riech' nix. ;-)

Lo - 1. Jun, 07:37

Tschüß
...und danke für den Fisch.

Shhhhh - 1. Jun, 06:45

User Status

Du bist nicht angemeldet.

nömix - 7. Jun, 19:19

Anfang 80er-Jahre war Der Schneemann sowas wie ein Kultbuch und Fauser galt als "der deutsche Bukowski". War schwer in Mode damals, den musste man quasi gelesen haben. (Heute halte ich ihn ehrlichgestanden für bissel überbewertet und Den Schneemann für überkandidelt. Bukowski -mit seinem kongenialen Übersetzer Carl Weissner- spielt m.E. jedenfalls in einer höheren Liga.)

Shhhhh - 7. Jun, 20:21

Das sehe ich ähnlich. An Bukowski ist bisher noch nichts herangekommen, wobei die Gedichte in der Übersetzung einiges an Kraft verlieren.
Auf der Suche nach solchem Stoff stolpert man allerdings auch unweigerlich über Fauser und einen weiteren werde ich wohl noch lesen, um mir eine abschließende Meinung bilden zu können.

Willkommen

Kontakt

Aktuelle Beiträge

Gern besucht

Menü

User Status

Suche

Status

Lesen

Archiv

Credits